Una biografía de Jorge Luis Borges a partir de un exhaustivo registro de los papeles que escribió, de los libros que leyó, de los lugares adonde fue. Y, a partir de ello, el intento de descifrar una vida extrañísima: alguien que vivió como un guerrero subterráneo y oculto, y cuya causa era la literatura, la literatura concebida como un reino o como un paisaje. Si los espías de la Guerra Fría se batían desde un escritorio o desde una casa deshabitada para defender su mitad del mundo, Borges luchaba desde una biblioteca para engrandecer y ampliar los territorios de su propia tribu: la de aquellos para quienes la parte importante del universo es la de los libros, las tramas y las palabras. A la aventura de ese peregrino secreto (la frase pertenece a Le Carré, el rey de los espías) está consagrado este film.
“Que un individuo quiera despertar en otro individuo recuerdos que no pertenecieron más que a un tercero, es una paradoja evidente”, escribió Borges en “Evaristo Carriego”. Llinás parece recoger ese contrasentido y llevarlo al extremo al reconstruir una vida siguiendo las huellas del escritor, pero permitiendo que cada pista conduzca a otra, y avance incluso hacia los territorios de la autobiografía.
La pesquisa comienza con aire policial y pronto se convierte en una sucesión de desvíos, asociaciones y viajes que hacen de la digresión una forma narrativa. Como en otras de sus películas, Llinás está siempre presente con su voz en off y apariciones frente a cámara que acentúan el juego entre investigación y comedia. Hay una genialidad en esa mezcla de rigor y disparate, en la conciencia de que perseguir a Borges puede servir para construir una película mutante y desbordada, una suerte de “obra de arte total” que funciona como ampliación del universo de uno de los cineastas más originales del panorama contemporáneo.
Toda película de Llinás — en este caso son tres que, en suma, duran más de cinco horas— siempre desatará comentarios sobre su duración. Lo cierto es que ‘Biografía de Jorge Luis Borges’ podría durar mucho más y difícilmente nos cansaríamos. El director argentino parece haber inventado un género propio: el de la biografía infinita.
Andrés Nazarala R., programador de FIDOCS 30
Mariano Llinás (Buenos Aires, 1975) es guionista y director de cine. En 2003 funda la organización independiente “El Pampero Cine” junto a Laura Citarella, Alejo Moguillansky y Agustín Mendilaharzu, responsable de más de veinte películas. Sin contar proyectos experimentales o ejercicios, Llinás filmó la película más larga de la historia del cine: ‘La flor’ (2018). Entre su filmografía también está ‘Balnearios’ (2002), ‘Historias extraordinarias’ (2008) ‘Corsini interpreta a Blomberg y Maciel’ (2021), ‘Clorindo Testa’ (2023) y el ‘Tríptico de Mondongo’ (2024), entre otras.