Kartli se refiere tanto al reino medieval de Georgia como a un sanatorio de Tiflis que acogió a refugiados de la guerra en Abjasia en la década de los noventa. Pensado como un refugio temporal, lleva ya 30 años siendo su hogar. Este edificio en ruinas se ha transformado en un “país” recreado, con una granja, jardines, terrazas y habitaciones donde antiguas cintas VHS reavivan los recuerdos de un paraíso perdido. A través de Tamuna, Irma y otros residentes, la película explora el exilio, el trauma y la resiliencia compartida, mostrando que nada permanece igual dentro de Kartli.
Un hogar no es tan solo una casa o un lugar donde refugiarse; es también un ecosistema en sí mismo, es poder echar raíces y generar un clima de seguridad, poder acceder a una vida digna bajo aquel aspecto básico y esencial que es la vivienda. ‘The Kartli Kingdom’ reflexiona sobre el concepto de hogar mediante la metódica observación de personas que llevan treinta años habitando “transitoriamente” un antiguo sanatorio, tras haber sido exiliados de Abjasia durante las guerras civiles de Georgia en los 90. La promesa del Estado de entregarles una casa propia comienza a pesarles en sus cuerpos, mientras intentan crear una comunidad que siempre está en lucha y a la espera de un hogar. Pese a su particular contexto y el enfoque en historias personales, la película no deja de hacer eco de la crisis de vivienda que se vive actualmente en diversos territorios.
Javiera Leal, programadora de FIDOCS 30
Julien Pebrel y Tamar Kalandadze son cineastas, colaboradores y pareja. Codirigieron ‘The Kartli Kingdom’, un proyecto de siete años sobre una comunidad de refugiados en Georgia. Julien es director y fotógrafo francés, y Tamar cineasta y artista medial georgiana. Su trabajo explora formas de narrar arraigadas en la historia reciente de Georgia.